katsuooshiroのブログ

タイー日の翻訳を趣味としております。

消えてなくなる

ความทุกข์ในวันนี้
今日の哀しみは、
มันต้องหายแน่นอน แม้วันนี้ไม่หาย
必ずや消えていく、
今日に消えてしまわなくても、
พรุ่งนี้จะดีขึ้นและอีกไม่กี่วันมันจะหาย
やがて消えていく。 そして次の日は明るい兆しが見えてくる。
แม้เราไม่รู้ว่ามันจะหายได้ไง
どうやって消えていったか、
私が気づかなくても。
แต่มันจะหายแน่นอน
それは必ずや消えていく。


<a href="//www.blogmura.com/point/01531056.html?type=image"><img src="//blogparts.blogmura.com/parts_image/user/pv01531056.gif" alt="PVアクセスランキング にほんブログ村" /></a>