タイ日翻訳 กำลังใจ 励まし

2020/07/06 16:17

.♡. “ กำลังใจ ” .♡.
ไม่ว่า..จะมา, ในรูปแบบ
คำพูด　แววตา　ตัวหนังสือ　รอยยิ้ม　หรือ, การสัมผัส
ล้วนมี..“ ความหมาย ”..และ..“ ยิ่งใหญ่ ”..เสมอ
励(はげ)ましが、ことば、まなざし、メッセージ、微笑(ほほえ)み、そして、触(ふ)れ合(あ)い、どのような手立(てだ)てであっても。
どんなときでも、大(おお)きな意味(いみ)を持(も)ちます。

วิธีให้..กำลังใจ “ ตัวเอง　ได้ดี..ที่สุด คือ...
หมั่น, ให้กำลังใจ “ ผู้ อื่น ”
誰(だれ)にも負(ま)けない自分(じぶん)を励(はげ)ます方法(ほうほう)は、努力(どりょく)と人(ひと)に元気(げんき)を与(あた)えることです。

และ..ผลสะท้อน ...สิ่งที่เรา, ให้กับผู้อื่น..
จะกลับมา..ถึง “ ตัวเรา ” อย่างแน่นอน
他人(たにん)に差(さ)し出(だ)した励(はげ)ましの見返(みかえ)りは、必(かなら)ずや自分(じぶん)に返(かえ)ってくるのです。

出典 ที่มา ：https://is.gd/007WZE
Photo : https://is.gd/MQjfcu
翻訳　การแปล ：OOSHIRO

Line ID:katsuooshiro1354
Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook
タイ日翻訳 รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。

ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ