วันนี้ เหนื่อย คืนนี้ พัก พรุ่งนี้ สู้
今日(きょう)は疲（つか）れた。今夜（こんや）は、休（やす）もう。明日（あした）、取（と）り組（くめ）めばいい。

อย่าอุดอู้ อยู่ที่เดิม ไม่ไปไหน
何処（どこ）にも行（い）かず同（おな）じ所（ところ）で息（いき）を詰（つ）めていないで、

สู้ให้สุด คำว่ายอม โยนทิ้งไป
とことん戦（たたか）え。
負（ま）けと言（い）う言葉（ことば）は、放（ほう）り投（な）げてしまえ。

สู้สุดใจ อย่าปล่อยให้ ใจอ่อนแอ
心行（こころい）くまで、張（は）り合（あ）え。
心（こころ）が萎（な）える儘（まま）に任（まか）せてはいけない。

出典 ที่มา ：https://is.gd/AaIafp
photo : https://is.gd/F795UC
翻訳　การแปล ：OOSHIRO

Line ID:katsuooshiro1354
Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook
タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。
ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ

にほんブログ村にほんブログ村
自分で翻訳！
外国語学習(英語以外)
翻訳ランキング
タイ語ランキング