"ปาฏิหาริย์แห่งการให้"
“与(あた)えが”起(お)こす奇跡(きせき)”。

๑. ให้ "เวลา" แก่คนที่คุณรัก
１．きみの愛(あい)する人(ひと)に時間(じかん)を与(あた)える。

๒. ให้ "ความรัก" แก่คนในครอบครัว
２．家族（かぞく)に愛(あい)を与(あた)える。

๓. ให้ "ความกตัญญู" แก่บุพการี
３．両親(りょうしん)に愛(あい)を与(あた)える。

๔. ให้ "ความรับผิดชอบ" แก่การทำงาน
４．仕事(しごと)に責任(せきにん)をもたせる。

๕. ให้ "อภัย" แก่คนที่หลงผิด
５．間違(まちが)いを起(お)こした人(ひと)に赦(ゆる)しを与(あた)える。

๖. ให้ "ความรู้" แก่ผู้ที่ยังเขลา
６．愚(おろ)かな人(ひと)に“知識(ちしき)”を与(あた)える。

๗. ให้ "ทาน" แก่คนที่ยังขัดสน
７．困窮(こんきゅう)した人(ひと)に施(ほどこ)しを与(あた)える。

๘. ให้ "อนาคตที่ดี" แก่คนรุ่นหลัง
８．後人(こうじん)に良(よ)き未来(みらい)を与(あた)える。

๙. ให้ "มิตรภาพ" แก่คนทั้งโลก
９．世界(せかい)の人々(ひとびと)に友好(ゆうこう)を与(あた)える。

๑๐. ให้ "ความทุ่มเท" แก่งานที่ทำ
１０．仕事(しごと)に熱心(ねっしん)さを与(あた)える。

๑๑. ให้ "ความจริงใจ" แก่สัมพันธภาพ
１１．絆(きずな)に真心(まごころ)を与(あた)える。

๑๒. ให้ "ความซื่อสัตย์" แก่การทำงาน
１２．仕事(しごと)に誠実(せいじつ)さを与(あた)える。

๑๓. ให้ "ความเสียสละ" แก่ประเทศชาติ
１３．国(くに)に報(むく)いを与(あた)える。

๑๔. ให้ "ความยินดี" แก่ผู้ประสบความสำเร็จ
１４．成功(せいこう)した人(ひと)に祝福(しゅくふく)を与(あた)える。

๑๕. ให้ "ความปล่อยวาง" แก่สิ่งสุดวิสัย
１５．不可抗力(ふかこうりょく)に手放(てばな)すことを与(あた)える。

๑๖. ให้ "ความเป็นธรรม" แก่ผู้ถูกรังแก
１６．迫害(はくがい)されて人(ひと)に正義(せいぎ)を与(あた)える。

๑๗. ให้ "มรรคา" แก่ผู้ที่ยังหลงทาง
１７．迷(まよ)う者(もの)に道(みち)を与(あた)える。

๑๘. ให้ "ที่พึ่งทางใจ" แก่ผู้สับสน
１８．混乱(こんらん)している人(ひと)に心(こころ)の拠(よ)り所(どころ)を与(あた)える。

๑๙. ให้ "อิสรภาพ" แก่ผู้ถูกกิเลสครอบงำ
１９．欲望(よくぼう)に支配(しはい)されて人(ひと)に“自由(じゆう)“を与(あた)える。

๒๐. ให้ "โอกาส"แก่ตนเองได้ลิ้มรสพระธรรม
２０．真理(しんり)を経験(けいけん)する機会(きかい)を自分(じぶん)に与(あた)える。

มีคนส่งไปให้ ดีมากขอส่งต่อนะ"ปาฏิหาริย์แห่งการให้"
とてもよいものを送(おく)って下(くだ)さった人(ひと)がいます。
シェアを願(ねが)います。“与(あた)えが”起(お)こす奇跡(きせき)”
โดยหลวงปู่ชาดอยแก้วตาก

出典 ที่มา ：https://is.gd/RyIbmS
Photo : https://is.gd/oAhMmo
翻訳　การแปล ：OOSHIRO
Line ID:katsuooshiro1354
Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook
タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。
ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ

にほんブログ村にほんブログ村
自分で翻訳！
外国語学習(英語以外)
翻訳ランキング
タイ語ランキング