จำไว้นะ ใคร ทำไม่ดี พูดไม่ดี คิด ไม่ดีกับเรา
人(ひと)がきみに危害(きがい)を加(く)えたり、
悪口(わるくち)を言(い)ったりするのは、

มันเป็นกรรม(บาป)ของเขา
それは、その人(ひと)の業(ごう)（罪(つみ)）。

แต่...ถ้าเราให้อภัย
でももし、きみが赦(ゆる)しを与(あた)えたなら、

“มันเป็นบุญของเรา”
それは、きみの陰徳(いんとく)になるのです。

出典ที่มา ： https://is.gd/FYwZ1A
Photo : https://is.gd/iYRXg3
翻訳 ที่มา ：OOSHIRO
ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ

にほんブログ村にほんブログ村
自分で翻訳！
外国語学習(英語以外)
翻訳ランキング
タイ語ランキング