ไม่ชอบใครก็ค่อยๆตีตัวออกห่าง
いやな人(ひと)なら少しずつ離(はな)れていけばいい。

แต่อย่าไปนินทาเขาลับหลัง
でも、影(かげ)でその人(ひと)のうわさをしてはいけません。

เพราะคนที่ชอบนินทา　ก็เป็นคนนิสัยไม่ดีเช่นกัน
噂(うわさ)をするその人(ひと)も、
性格(せいかく)の悪(わる)い人(ひと)に違(ちが)いありませんから。

出典ที่มา ：https://bit.ly/2PXqS4G
Photo : https://bit.ly/2wEmcKg
翻訳 การแปล ：OOSHIRO

ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ

にほんブログ村にほんブログ村
自分で翻訳！
外国語学習(英語以外)
翻訳ランキング
タイ語ランキング