ไม่มีปัญหาอะไรที่ไม่มีทางออกหรอก เชื่อสิ!
出口(でぐち)の見(み)えない問題(もんだい)なんて何(なに)もありゃしない。

ประคับประคองตัวเองให้กำลังใจตัวเอง
自分(じぶん)を拠(よ)り所(どころ)として自分(じぶん)を励(はげ)まして。

อยู่บ้าน ให้ตัวเองปลอดภัย
家(いえ)に居(い)れば安心(あんしん)。

ไม่ใช่ครั้งแรกที่โลกใบนี้มีเรื่องร้าย
世界(せかい)が危機(きき)に見舞(みま)われたには何(なに)も今回(こんかい)がはじめてではない。

แต่สุดท้าย...มันก็จะผ่านไป
でも、最後(さいご)はそれらも遠(とお)ざかって行(い)った。

คราวนี้ก็เช่นกันอดทน อีกนิด
今回(こんかい)も同(おな)じです。ほんの少(すこ)し我慢(がまん)で、

เดี๋ยวมันก็ผ่านไป
それは、過ぎ去って行(い)くのです。

สู้นะ
立(た)ち向(む)かうネ！。

ดูแลตัวเอง
自己管理してネ！。

出典ที่มา : https://bit.ly/2xj27ZX
Photo : https://bit.ly/3a9NfMl
翻訳　การแปล ：OOSHIRO

ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ

にほんブログ村にほんブログ村
自分で翻訳！
外国語学習(英語以外)
翻訳ランキング
タイ語ランキング