"อยู่เงียบๆคนเดียว
ひとりで静(しず)かにしていると、

บางครั้งก็ช่วยให้คิดในสิ่งที่ไม่เคยคิดออกได้
今(いま)まで考(かんが)えもしなかったことが、思(おも)いが浮(う)かんでくる。

เพราะ "ปัญหา"บางทีก็ไม่ได้อยู่ที่ปัญหา
แต่มันอยู่ที่ใจเราที่สับสนไป
問題(もんだい)は問題(もんだい)にはあらず、絡(から)み合(あ)ったきみの心(こころ)にあるのだ。
คำตอบของปัญหาสุดท้าย　คือ ความว่างเปล่า  ไม่มีอะไรเลย"
問題(もんだい)の最後(さいご)の答(こた)えは、“空(くう)”　何(なに)もない。

น้อมนำคำสอนท่านพุทธทาสภิกขุ
#เห็นทุกข์เห็นธรรม
出典 ที่มา : https://is.gd/lYHpUi
Photo　 : https://is.gd/keTIkf
翻訳 การแปล ：OOSHIRO
ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ

にほんブログ村にほんブログ村
自分で翻訳！
外国語学習(英語以外)
翻訳ランキング
タイ語ランキング