มีคนกล่าวว่า ...อย่า..“ ท้อแท้ ”..ให้กับ..ความสิ้นหวัง
失望(しつぼう)に負(ま)けてはいけないと言(い)う人(ひと)がいます。

จงเรียนรู้...“ ยอมรับ ”..ที่จะอยู่กับมัน
และใช้มัน ...เป็น..“ บทเรียน ”..เพื่อ..ก้าวเดิน, ต่อไป
それと暮(く)らす為(ため)に、受(う)け入(い)れる事(こと)を学(まな)ぶのです。そして、歩(ほ)を進(すす)める為(ため)に成長(せいちょう)の糧(かて)として使(つか)うのです。

จงทำงาน..ที่ “ ยอดเยี่ยม ”และ..ให้ “ คุณค่า ” ต่อผู้คน
すばらしい仕事(しごと)をして、人(ひと)に価値(かち)を与(あた)えるのです。

แล้ว..มันจะเป็น “ เกราะ ”ที่..แข็งแกร่ง, ให้เรา
それは、きみの強力(きょうりょく)な鎧(よろい)にかわります。

หากบินสูง..ไม่ไหว, ก็ให้เดิน แต่ถ้า..ยังเดินไม่ไหว, ก็ให้คลาน
高(たか)く飛(と)べないなら、歩(ある)きなさい。
もし、歩(ある)けないなら、這(は)うのです。

... ทำอย่างไร, ก็ได้ ให้มัน..“เคลื่อน” ไปข้างหน้า..
前(まえ)に進(すす)むには、どのようにしてもよいのです。

คำนี้, ยังใช้ได้ดีกับทุกๆ คน...
この言葉(ことば)は、すべての人(ひと)の当(あ)てはまる言葉(ことば)です。
-ความสุข ณ ปัจจุบัน-
出典 ที่มา ：https://is.gd/RyIbmS　　
Photo : https://is.gd/AlWo0T
翻訳　การแปล ：OOSHIRO
Line ID:katsuooshiro1354
Translation Thai Japanese katsumori ooshiro - ホーム | Facebook
タイ日翻訳  รับแปลไทย-ญี่ปุ่น　受け付けております。ご連絡下さい。

ช่วยกดนี้ ↓ ด้วยครับ

にほんブログ村

にほんブログ村にほんブログ村
自分で翻訳！
外国語学習(英語以外)
翻訳ランキング
タイ語ランキング