k.ooshiroタイ日翻訳ブログ Thai-Japanese โอชิโระ บล็อก ภาษาไทย - ญี่ปุ่น

タイ語翻訳。タイ語学習 การแปลไทย-ญี่ปุ่น 

เริ่มวันใหม่..... 新しい一日

เริ่มวันใหม่...ด้วยรอยยิ้ม หรือความเครียด
新(あたら)しい一日(いちにち)のスタートは、笑顔(えがお)で第一歩(だいいっぽ)それとも重(おも)い顔色(かおいろ)で。


ทุกอย่างอยู่ที่ ใ จ
すべては、心(こころ)が決(き)めるもの。


ยิ้ม ส่งกำลังใจให้ตัวเอง
笑顔(えがお)は、あなたに元気(げんき)を与(あ)える。


ยิ้ม ส่งกำลังใจให้คนรอบข้าง
笑顔(えがお)は、周(まわ)りの人(ひと)に元気(げんき)を与(あ)える。


ทำวันนี้ ให้ดีที่สุด...แค่นั้น ก็ พ อ
今日一日(きょういちにち)が良(よ)ければそれだけでいい。


出典 ที่มา : ความรักดอทคอม
Photo : https://bit.ly/2P20K7a
翻訳 การแปล : OOSHIRO
ช่วยกดนี้ ↓ ครับ

自分で翻訳! 外国語ブログ・テーマ
自分で翻訳!外国語学習(英語以外) 外国語ブログ・テーマ
外国語学習(英語以外)
タイ語ランキング
翻訳ランキング

×

非ログインユーザーとして返信する