k.ooshiroタイ日翻訳ブログ Thai-Japanese โอชิโระ บล็อก ภาษาไทย - ญี่ปุ่น

タイ語翻訳。タイ語学習 การแปลไทย-ญี่ปุ่น 

タイ日翻訳 สู้ สู้ นะ がんばれ!。

สวัสดี #29กุมภาพันธ์
2月29日 おはよう!。


ก้าว ไปข้างหน้าด้วยกัน
いっしょに前(まえ)に進(すす)もうね。


ก้าว ผ่านเรื่องแย่ๆ ทุกเรื่อง
すべてのハンパない物語(ものがたり)を越(こ)えて行(い)こう。


วันนี้อาจ หนักหนา
たとえ、今日が、ハードな一日であっても。


แต่เราจะผ่านมันไปด้วยกันด้วยกำลังใจที่แข็งแรง
百万(ひゃくまん)馬力(ばりき)の後押(あとお)しをうけて!。
いっしょに飛(と)び越(こ)えて行(い)こう!。


.สู้ สู้ นะ
がんばれ!。


翻訳 ที่มา : ความรักดอทคอม - ホーム | Facebook
Photo : https://bit.ly/2I92Lve
翻訳 การแปล :OOSHIRO

×

非ログインユーザーとして返信する