เราไม่ใช่..คนเก่ง
わたしは強(つよ)い人(ひと)ではありません。

เราไม่ใช่..คนดีหรอก
そんなにいい人(ひと)でもありません。

เราไม่กล้า..สอนใคร
人(ひと)に教(おし)えるほどの勇気(ゆうき)もありません。

และเราก็ไม่..ดูถูกใคร
เพราะรู้ดี .....
“ การโดนดูถูกมันเจ็บปวด ”
そして、見下(みくだ)された時(とき)の痛(いた)みをしっているから、人(ひと)を小(こ)ばかすることもありません。

ใคร, จะเก่งแค่ไหน..?
だれが、どれほどにできるの？。
ใคร, จะมีเท่าไหร่..?
だれが、どれほどに金持(かねも)ちなの？。

ก็ “ ปล่อยเขาไป ”
構(かま)うもんか！。

เราขออยู่ใน “ มุมความสุข ”
เล็กๆ ของเรา .. ก็พอ 
わたしは、わたしの小(ちい)さな幸(しあわ)せで隅(すみ)っこいられるだけで、幸(しあわ)せ！。

-#กวีอินดี้✍️-
出典 ที่มา ：https://bit.ly/2XiYrSZ
Photo : https://bit.ly/34oBpMb
翻訳 การแปล ：OOSHIRO